‘Water staat gerechtstolken aan de lippen’

24 December 2015 12:00

Tarief gerechtelijke vertalingen ondermaats: 1,55 euro in Duitsland, 0,27 euro bij ons

"Goedkope vertalingen dreigen Justitie duur komen te staan"

23 December 2015 12:00

Besparingen bedreigen de inzet van tolken bij telefoontaps

In het licht van de berichtgeving over het budget van de staatsveiligheid drukt de Beroepsvereniging Beëdigd Vertalers en Tolken (BBVT) haar vrees uit dat de efficiëntie van telefoontaps en het recht op vertaling in strafzaken in het gedrang dreigen te komen. Blijkens het ontwerp van een nieuw KB dat op tafel ligt, wil het kabinet van de Minister van Justitie de tariefstructuur voor vertalers en tolken reorganiseren, maar liefst budgetneutraal.

23 November 2015 12:00

Budgetneutrale reorganisatie tariefstructuur vertalers en tolken?

19 November 2015 12:00

‘Laat Vlaamse rechters vonnissen in andere taal’

26 October 2015 12:00

FOD-nummer

Hoe kan je het aanvragen?

10 October 2015 12:00

Gerechtstolken grijpen de kans om eens te meer de alarmbel te luiden

05 June 2015 12:00

'Justitie betaalt tolken te weinig en te laat'

Reactie van Henri Boghe namens BBVT-UPTIA na vrijspraak door gebrek aan tolk

30 May 2015 12:00

Gerechtstolken: "We zijn onbetaalde facturen beu"

BBVT-UPTIA-schatbewaarder Werner Vandemeulebroucke: "Wij kunnen dit echt niet langer blijven aanzien"

14 November 2014 12:00

Ook Antwerpse gerechtstolken staken tegen achterstallige betalingen

Reportage uit het VTM-nieuws, met o.a. ook de getuigenis van BBVT-UPTIA-bestuurslid Robert May

14 November 2014 12:00

"Efficiëntiewinsten realiseren bij Justitie? De kosten gaan voor de baat"

Open brief gerechtstolken aan minister van Justitie Koen Geens

13 November 2014 12:00

Gerechtstolken leggen werk neer

Adrian Demaku, ondervoorzitter van BBVT-UPTIA, kondigt op ATV de Antwerpse actie van 14-11-2014 aan

13 November 2014 12:00