Tolkende politieambtenaren en advocaten zorgen voor schijn van partijdigheid

Communiqué van de BBVT van 27 juni 2016

27 June 2016 12:00

Gerechtsvertalers en -tolken veroordeeld tot bedelstaf

In het licht van de cijfers voor vertaalkosten, bekendgemaakt door minister van Justitie Koen Geens (die u vindt als bijlage van dit communiqué), wil de Beroepsvereniging Beëdigd Vertalers en Tolken (BBVT.be) graag wat meer duiding geven.

20 June 2016 12:00

Vertalen en tolken in strafprocedures nog steeds in de middeleeuwen

Communiqué van de BBVT van 6 juni 2016

06 June 2016 12:00

Onze presentatie van 4 februari 2016

In het indrukwekkende kader van de plechtige zittingszaal van het Hof van Beroep in het Justitiepaleis van Brussel, vond op 4 februari 2016 de presentatie van de Beroepsvereniging voor Beëdigd Vertalers en Tolken plaats.

02 May 2016 12:00

Nieuwe Belgische klucht: drugssmokkelaar vrij door gebrek aan tolk

27 February 2016 12:00

Drugssmokkelaar vrij door gebrek aan Letse tolk

Een Let die werd opgepakt met cocaïne is vrijgelaten omdat er in heel België geen tolk Lets beschikbaar is.

27 February 2016 12:00

"Tekort aan gerechtstolken voor EU-talen in de Europese hoofdstad"

Het is ronduit beschamend voor de Belgische overheid dat zelfs voor bepaalde EU-talen (Lets, Ets, Fins, Sloveens, Portugees ...) uitgerekend in de Europese hoofdstad nauwelijks of geen tolken te vinden blijken die voor Justitie willen werken

26 February 2016 12:00