Invitation - Après-midi d'étude sur le droit de la jeunesse pour les traducteurs et interprètes - 22 novembre 2024 à Louvain
Formation de trois heures, en néerlandais uniquement. Les participant.es recevront un certificat de participation par la suite. L'événement sera suivi d'une réception pour tous les participant.es.
Chère membre, cher membre,
Chère collègue, cher collègue,
L'UPTIJ a le plaisir de vous convier à l'après-midi d'étude sur le droit de la jeunesse pour les traductrices, traducteurs et interprètes qui se tiendra le vendredi 22 novembre 2024 à 14 h 00 au Palais de justice de Louvain (Leuven).
Formation de trois heures, en néerlandais uniquement.
Sujets :
• Procédures et mesures de protection de la jeunesse ;
• Explication des abréviations dans la justice des mineurs ;
• Procédures et mesures en matière de délinquance juvénile ;
• Assistance juridique pour les mineurs.
Oratrices invitées :
• Mme J. Danckaerts, conseillère à la Cour d'appel de Bruxelles ;
• Mme W. Vanvelthoven, avocate générale à la Cour d'appel de Bruxelles ;
• Me K. Jansens, avocate au barreau de Louvain.
Accueil et introduction :
Anna Raczkowska, vice-présidente de l'UPTIJ.
Les participant.es recevront un certificat de participation par la suite.
L'événement sera suivi d'une réception pour tous les participant.es.
Les non-membres sont également les bienvenu.es pour participer à cette formation continue.
L'inscription, obligatoire pour l'ensemble des participant.es, se fait exclusivement en ligne via ce lien (et non par e-mail !).
Les membres de l'UPTIJ doivent se connecter sur le site uptij.be (avec leur identifiant et leur mot de passe) pour pouvoir s'inscrire à un tarif préférentiel.
Si vous n'êtes pas encore membre de l'UPTIJ, disposez d'un numéro VTI et souhaitez-vous inscrire à cet événement (ainsi qu'à d'autres au cours des 12 prochains mois) à un tarif plus avantageux ? Affiliez-vous via ce lien.
Attention : l'inscription ne peut se faire qu'en ligne via ce lien. Il n'est donc plus nécessaire d'envoyer un e-mail. Dès que votre inscription et vos paiements seront validés, vous recevrez immédiatement un e-mail de confirmation ainsi qu'une attestation de paiement. N'oubliez pas de vous munir de cet e-mail de confirmation (avec un QR code) le jour de l'événement.
Il n'a jamais été aussi facile de s'inscrire à un événement dans le domaine de la traduction et de l'interprétariat. Cette solution en ligne permet de réduire considérablement la charge administrative liée à l'organisation de nos formations et événements futurs. Elle est essentielle pour assurer le bon fonctionnement de notre administration, qui repose entièrement sur le bénévolat.
Nous espérons vous voir nombreuses et nombreux à Louvain le 22 novembre prochain.
Cordialement,
L'organe d'administration
