Studienamiddag en algemene vergadering

13.30 uur - 14 uur: onthaal en registratie

14 - 15 uur: protocol beëdigd vertalen in België
Praktische opleiding over vertaalprocedures: legalisatie en apostilles, gebruik van digitale tools en AI. De opleiding wil de aanbevolen praktijken voor beëdigd vertalen toelichten.

• Dhr. Joeri Van Liefferinge, docent aan UGent en de VUB

15 - 15.15 uur: de gerechtskosten en de maatregelen die een impact hebben op BVT's
Toespraak over de evolutie van de gerechtskosten, de toestand van de betalingen, nieuws over het beroep van BVT, perspectieven voor de nieuwe legislatuur. De gelegenheid om meer zicht te krijgen op de budgettaire en administratieve gevolgen voor ons beroep. Tijdens de pauze blijft mevr. Vervenne beschikbaar om naar al uw bekommernissen te luisteren om zich een beeld te vormen over de huidige problemen.

• Mevr. Daisy Vervenne, adjunct-kabinetschef – Begroting Minister van Justitie

15.15 – 15.45 uur: pauze

15.45 - 16.30 uur: technieken voor de tussenkomst van vertalers-tolken bij telefoontaps en deontologie
Tussenkomsten bij telefoontaps en bijzondere opsporingsmethoden. De nadruk zal ook worden gelegd op de deontologie bij dergelijke tussenkomsten.

• Dhr. Patrick Van Bossuyt, eerste hoofdinspecteur – Manager CTI, Federale Gerechtelijke Politie [te bevestigen]

16.30 – 16.45 uur: pauze

16.45 – 18.15 uur: jaarlijkse Algemene Vergadering (voorbehouden aan de BBVT-leden)

18.15 - 19.30 uur: netwerkborrel (enkel BBVT-leden)

⚠️ Leden : het is belangrijk dat je je eerst aanmeldt via "LOGIN" voordat je je inschrijft.

Nog geen lid van de BBVT? Word HIER lid.

 Evenement georganiseerd in samenwerking met Antidote. Antidote deelt aan 5 leden een abonnement uit op de Algemene Vergadering (door verloting).
-> Ontdek de 11 functies van Antidote die je helpen bij je vertaalwerk.