Uitnodiging - 14/03/2025 - Studienamiddag “Vrouwen binnen Justitie”
De Beroepsvereniging Beëdigd Vertalers en Tolken (BBVT) nodigt je graag uit op de tweede editie van haar studienamiddag over “Vrouwen binnen Justitie”, georganiseerd in het kader van de verplichte permanente vorming voor BVT.
Voor de tweede maal zal de BBVT zich één namiddag lang helemaal van haar vrouwelijke kant tonen ter ere van alle vrouwen die actief zijn binnen justitie of die er een beroep op doen. Op 14 maart 2025, naar aanleiding van de Internationale dag voor Vrouwenrechten, nodigt de Beroepsvereniging Beëdigd Vertalers en Tolken (BBVT) je graag uit op haar studienamiddag “Vrouwen binnen Justitie”, georganiseerd in het kader van de verplichte permanente vorming voor beëdigd vertalers en tolken.
Prijs: 30 € voor leden van de BBVT / 80 € voor niet-leden *
Taal: Frans en Nederlands (er is simultaanvertaling voorzien)
Programma
13u30 – 14u00 Onthaal en registratie
14u00 – 14u15 Welkomstwoord en inleiding
14u15 – 15u15 Evolutie van de wet op het horen van minderjarigen in de familieprocedure
mr. Nadia BOURIA, advocate aan de balie Brussel, gespecialiseerd in familierecht
15u15 – 15u30 Pauze
15u30 – 16u30 Perceptie van het kind: hoe zien kinderen tolken? Hoe tolken voor kinderen?
dr. Katalin BALOGH, docente Duits en tolken Duits, coördinator van de opleiding voor Gerechtsvertalers en -tolken (GVT), KU Leuven
16u30 – 16u45 Afsluiting
16u45 – 17u45 Netwerkborrel
Inschrijving
Inschrijven is verplicht en kan uitsluitend via de website van de BBVT. Leden moeten eerst inloggen om van het ledentarief te genieten.
Zich als lid inschrijven doe je door eerst in te loggen op het ledengedeelte: www.bbvt.be/leden/login (of via ‘login’ rechtsboven in het menu). Daar vul je je e-mailadres en wachtwoord in. Wachtwoord vergeten? Geen probleem, je kunt automatisch een nieuw aanvragen. Als je aanmelding gelukt is, verschijnt je voornaam rechts bovenaan in de menubalk van de website. Je kan dan verder naar de rubriek ‘Evenementen’.
Opgelet: de aanwezigheidsattesten voor de permanente vorming worden (later) enkel afgeleverd aan deelnemers die tot het einde van de vorming zijn gebleven.
Adres: auditorium Bordet – FOD Justitie, Waterloolaan 115 - 1000 Brussel (ingang via de Wolstraat aan de achterkant van het gebouw).
Disclaimer
Wanneer je je inschrijft voor ons evenement, geef je ons toestemming om foto's waarop je voorkomt te gebruiken als sfeerbeelden van het evenement waaraan je hebt deelgenomen, voor de promotie van het evenement en eventuele volgende edities (met name in de nieuwsbrief en webpublicaties van de Beroepsvereniging, met inbegrip van socialmediakanalen).
* Bij annulering is geen terugbetaling mogelijk.
