Hoge Raad voor Zelfstandigen vraagt dringende aanpak van betalingsachterstanden FOD Justitie
Persbericht van de BBVT over het advies van de HRZKMO over de betalingsachterstand van de FOD Justitie aan de beëdigde vertalers/tolken.
Op initiatief van de Beroepsvereniging Beëdigd Vertalers en Tolken (BBVT) heeft de Hoge Raad voor Zelfstandigen en de KMO (HRZKMO) op 2 december 2024 een dringend advies uitgebracht over de aanhoudende betalingsachterstanden van de FOD Justitie. De BBVT zet zich sinds oktober krachtig in om deze problematiek op de politieke agenda te plaatsen. Als officieel adviesorgaan van de federale overheid vertegenwoordigt de Hoge Raad alle sectoren van zelfstandigen en KMO’s.
De Hoge Raad vraagt dat de FOD Justitie het probleem van de laattijdige betalingen van de beëdigde vertalers en tolken en van de gerechtsdeskundigen dringend aanpakt. Beëdigde vertalers en tolken zijn beroepen van openbaar nut die essentieel zijn voor het functioneren van de rechtsstaat. Ze verdienen respect en erkenning voor hun werk.
Sinds oktober 2024 kampen vele beëdigde vertalers en tolken met ernstige financiële gevolgen door ernstige vertragingen in de betaling van hun prestaties door de FOD Justitie. De HRZKMO benadrukt dat de situatie onhoudbaar is. In het advies wordt de aandacht gevestigd op de hoogst schadelijke gevolgen van deze situatie voor de als zelfstandigen opererende beëdigd vertalers en tolken die grotendeels afhankelijk zijn van deze inkomsten. Op termijn vormt het chronisch probleem van de betalingsachterstanden een reële bedreiging voor de aantrekkingskracht van deze beroepen.
De Hoge Raad dringt bij de regering in lopende zaken concreet aan op onmiddellijke maatregelen, met name:
- Onmiddellijke actie via tijdige beschikbaarstelling van extra middelen voor de FOD Justitie.
- Tijdelijke noodmaatregelen, waaronder een automatisch betalingsuitstel van vier maanden voor belasting- en bijdragebetalingen.
Daarnaast wijst de Hoge Raad op de noodzaak om de tarieven voor beëdigde vertalers en tolken te herwaarderen, aangezien deze momenteel niet in lijn zijn met de economische realiteit.
> Lees het advies van de Hoge Raad voor Zelfstandigen en de KMO
