L'UPTIA et les réseaux sociaux
Les problèmes persistants et les manquements de la justice, le manque de moyens visant une lutte efficace de la menace terroriste, la colère des gardiens et leur grève historique au niveau de la durée, les projets de rationalisation ambitieux et les réformes pot-pourri du Ministre Geens, la politique de restriction budgétaire rigoureuse imposée par le gouvernement, la magistrature qui tire la sonnette d'alarme, l'état de droit qui est menacé, le premier président de la Cour de Cassation qui traite notre pays dans les médias d'état voyou, doté d'une justice faible injuste.
Voilà de quoi générer de nombreux interviews, commentaires, avis et communiqués de presse de la part de personnages politiques, de la magistrature et de du barreau … le groupe de Facebook BBVT-UPTIA, exclusivement réservé aux membres de l'Union professionnelle des Traducteurs et Interprètes vous permet de suivre tous ces rebondissements, dans les deux langues nationales comme si vous étiez au premier rang.
Quasi tous les jours, nous postons de nouveaux bulletins d'information en provenance du secteur de la traduction et de l'interprétation juridique et du monde juridique, tant en Belgique qu'à l'étranger. Les membres peuvent y trouver des informations sur tout ce qui touche à notre profession, ou demander un conseil ou de l'aide. Au cours des derniers jours, nos membres ont par exemple pu donner leur avis sur la procédure et les critères de reconnaissance des formations en matière de connaissances juridiques des traducteurs et interprètes assermentés.
L'UPTIA dispose également d'un groupe sur LinkedIn exclusivement réservé aux membres, présentant les mêmes possibilités et poursuivant les même objectifs que celles du groupe fermé Facebook. Le but est d'élargir considérablement ce groupe dans les mois à venir afin qu'il puisse devenir le canal d'information par excellence pour les traducteurs et interprètes assermentés actifs. Et les apports de chaque membres sont les bienvenus.
Les groupes Facebook et LinkedIn de BBVT-UPTIA exclusivement réservés à ses membres sont d'ailleurs les seuls groupes sur les réseaux sociaux que vous avez la certitude de lire exclusivement des messages ou réactions de traducteurs et/ou interprètes assermentés.
Vous voulez aussi resté informé des dernières informations relatives à notre secteur et partager vous-mêmes des nouvelles avec vos collègues ? Vous voulez donner votre avis dans un cercle fermé sur des sujets qui y sont traités ? Vous voulez contribuer à améliorer nos conditions de travail et obtenir une rémunération équitable pour vos prestations de traducteurs et interprètes assermentés ?
Affiliez-vous à votre union professionnelle :
http://www.uptia.be/affiliezvous
