Aller au contenu

 

 

Infos

INVITATION – 23.05.2025 – Après-midi d’étude dans le cadre de la formation continue pour TIJ

N'hésitez pas à vous inscrire à l’après-midi d’étude organisée par l’UPTIJ dans le cadre de la formation continue obligatoire (*) pour TIJ, le 23 mai 2025 à Bruxelles.

10 May 2025

Remise de notre pétition au Parlement

Vous n’avez pas encore signé la pétition pour soutenir les traducteurs·rices et interprètes juré·es ? Il n’est pas trop tard ! Si vous avez déjà signé, faites circuler la pétition parmi vos collègues.

09 May 2025

Traductions jurées destinées à être utilisées à l'étranger

Ce message est seulement pour les membres

05 May 2025

Rappel important : interdiction d’utiliser les logos officiels dans vos communications et traductions jurées

Ce message est seulement pour les membres

04 May 2025

Webinaire gratuit - Antidote, l’outil linguistique indispensable pour vos traductions !

📅 Date : 15 mai 2025 à 17 h - 📍 En ligne - Formation en français uniquement - ⚠️ Inscription obligatoire – Nombre de places limité !

26 April 2025

Invitation - Formation continue : « Les techniques d’interprétation en milieu judiciaire : réalité du terrain et boîte à outils »

📅 Date : 25 avril 2025 à 15h30 (Namur) - 📍 Lieu : Université de Namur - Bâtiment Banque Nationale, Rempart de la Vierge, à hauteur du n°5 (en face de la petite friterie du parc) - Formation en français uniquement - ⚠️ Inscription obligatoire – Nombre de places limité !

31 March 2025

Seule une séparation stricte entre l’intelligence artificielle (IA) et les traductions jurées permet de préserver l’intégrité de la profession de traducteur·trice juré·e

Le Registre national du SPF Justice a confirmé que l’utilisation de l’IA pour les traductions jurées est strictement interdite.

30 March 2025

Le paiement des traducteur·rices et interprètes juré·es : une question toujours en suspens

Question parlementaire orale du député Alain Yzermans à la Ministre de la Justice Annelies Verlinden sur "Le paiement des traducteurs-interprètes". (La Chambre des Représentants de Belgique, Commission de la Justice du 26-02-2025).

19 March 2025

Les inscriptions à la conférence EULITA 2025 sont ouvertes

Ce message est seulement pour les membres

15 March 2025

♀️ « Les Femmes dans la Justice » - 🚨 Dernière chance de vous inscrire ! 🚨

À l’occasion de la Journée Internationale des Droits des Femmes, l’Union professionnelle des traducteurs et interprètes jurés (UPTIJ) vous invite à sa deuxième après-midi d’étude dédiée aux femmes qui façonnent la justice.

10 March 2025

Copyright 2025 UPTIJ